On common ground Two small, well-crafted restaurants have sprung up on either side of the Yarra: a boon for both neighbourhoods, writes Michael Harden.